жен., ·*греч. краткое стихотворенье, с основою острой или колкой мысли. У нас эпиграмма приняла вид колкой насмешки. -матический, к ней относящийся -тист, сочинитель эпиграмм. Эпиграф муж. изреченье, которое писатель, как значок или знамя, выставляет в заголовке своего сочиненья: девиз, словцо, оголовок.

1) в античной поэзии короткое лирическое стихотворение произвольного содержания, написанное элегическим дистихом (См. Элегический дистих); постепенно осваивалась тематика эпиграмм посвятительных ("надписи" на предметах, посвящаемых богам), сентенциозно дидактических, надгробных (см. Эпитафия), описательных, любовных, застольных, сатирических. В греческой литературе расцветом Э. было творчество эллинистических поэтов 3 в. до н. э. - 1 в. н. э. (составившее ядро так называемой "Палатинской антологии" в 16 кн.), в римской - сатирическое творчество Марциала (1 в. н. э.). Традиции античной Э. продолжались в византийской литературе и в латинской литературе средних веков и Ренессанса, позднее возрождались изредка ("Венецианские эпиграммы" Гете).

2) В новоевропейской поэзии короткое сатирическое стихотворение, обычно построенное на контрасте постепенной экспозиции и заключительной "остроты" (пуанта). Э. такого рода сложилась во французской поэзии 16-17 вв. на основе мотивов марциаловской традиции; время расцвета - 18 в. (Вольтер, Ж. Б. Руссо, Г. Э. Лессинг, Р. Берне, А. П. Сумароков). Параллельно развивается Э. нетрадиционная, представляющая собой непосредственный отклик на злободневные события, часто политические. У А. С. Пушкина, например, существуют Э. как первого типа ("Движение", "Любопытный"), так и второго (Э. на А. А. Аракчеева, Ф. В. Булгарина). К середине 19 в. Э. традиционного типа отмирает, а злободневная остается существовать как бы на периферии литературы; в русской поэзии 19 в. таковы эпиграммы Д. Д. Минаева, в советской поэзии - А. Архангельского, С. Васильева и др.

Тексты и лит.: Греческая эпиграмма, под ред. Ф. А. Петровского, М., 1960; Русская эпиграмма второй половины XVII - нач. XX в., Л., 1975.

М. Л. Гаспаров.

ЭПИГР'АММА, эпиграммы, ·жен. (·греч. epigramma - надпись) (·книж. ).

1. У древних греков - надпись в прозе или в стихах на надгробном памятнике, на общественном здании и т.п. (·ист., лит.).

2. В античной поэзии - небольшое стихотворение, написанное сочетанием гекзаметра и пентаметра, впоследствии - преим. сатирического содержания (лит.). Эпиграммы Катулла.

| В новой европейской поэзии - короткое стихотворение, заканчивающееся острой, злой шуткой по поводу кого-чего-нибудь (лит.). "И шевелится эпиграмма во глубине моей души, а мадригалы им (дамам) пиши!" Пушкин.

3. перен. Колкое, злое и остроумное замечание, направленное против кого-чего-нибудь (·устар. ). "Имел он (Онегин) счастливый талант... возбуждать улыбку дам огнем нежданных эпиграмм." Пушкин.